Black Swan

Black Swan.

생소한 단어는 아니지만 친숙한 단어도 아니다.

그런데 문득 재밌는 단어라는 생각이 들었다.

Black Swan,

검은 백조.

백조라 하면 흰새다.

검은 백조는 이미 백조가 아닌거다.

검은새면 흑조라 하던가.

'백조'라는 단어가 이미 '흰새'의 의미가 아니라 특정 종을 지칭하는 단어가 되었기에

그 종의 새 중에 색이 검은 새를 말하는 것이 Black swan일 것이다.

다만 저 단어에 반대되는 뜻이 모두 들어가 있기에 재밌다고 생각했다.